PASEO LITERARIO POR LA SEVILLA CERVANTINA

COMENTARIO

 Se hace una breve reseña biográfica de Miguel de Cervantes Saavedra: formado con López de Hoyos, hace de secretario de un dignatario eclesiástico en Italia; tras una reyerta se enrola como soldado para luchar en Italia, llega a Roma, lee a ciertos autores italianos (Ludovico Ariosto) y otros autores que le influirán en su sentido creativo literario; participa en la batalla de Lepanto, queda tullido de la mano izquierda, se cura en Messina (Sicilia), continua dos años más como militar; se dirigía a España con dos cartas de recomendación para ofrecerse como empleado público; venían cuatro galeras y una de ellas se desvió a la altura de la Costa Brava, fue capturado por los berberiscos y llevado a Argel, al ver las cartas de recomendación debieron pensar que era una persona principal, pidieron un importante rescate ( 500 ducados, equivalente a 200.000 euros) ; organizó varias fugas, estuvo a punto de conseguir escapar, su hermano Rodrigo, que lo acompañaba desde las campañas en Italia, si pudo escapar; estuvo oculto en una cueva con otras cinco personas, finalmente lo capturaron pero no lo llegaron a empalar, doblaron el importe de la recompensa, pero un golpe de suerte por un viaje del emir hizo que necesiten dinero y terminan regateando su rescate, llegando a un acuerdo para pagar sólo 500 ducados

En 1580 vuelve a España sin recursos; se casa con Catalina Esquivias, hija de un propietario de tierras; se ofrece como comisario (recaudador) oficio no muy considerado, por lo ingrato de la actividad; de hecho, tuvo varias penas de cárcel y llegaron a excomulgarlo (por reclamar mercancías a la Iglesia); llegan a ingresarlo en la cárcel de Sevilla, este acontecimiento será determinante para su conocimiento de los círculos y ambientes relacionados con gente de mala vida (ladrones, prostitución, corrupción, violencia).

La causa por la que lo encerraron fue por la falta de 8.000 ducados en una partida de 2 millones que tenia que ingresar de lo recaudado como contribución a la flota de la Armada Invencible ( parece ser que Cervantes puso como excusa que esos 8.000 ducados los había depositado en una caja fuerte de un banquero de Sevilla y este se había ido con el dinero).

En la cárcel de Sevilla conoció toda la enjundia y los tejemanejes de personajes del hampa; se piensa que de aquí nacen los personajes de Rinconete y Cortadillo; tras la salida de la cárcel vuelve a la corte, es el periodo de 1592 a 1605 es el más fecundo, se hace escritor; su patrón literario del triunfalismo patriótico pasó al relativismo y la decepción "….el paso del optimismo renacentista, al pesimismo barroco"

Itinerario por las Placas Cervantinas :

En el entorno de la Torre del Oro estaba el Arenal de Sevilla, allí había galeras y barcos; frente estaba Triana, llegaba hasta Pagés del Corro, era una zona deprimida, los truhanes como Monipodio preferían no estar dentro de la ciudad (así podían ver quién llegaba) y controlaban (compraban y sobornaban) a los guardias de las puertas, Los Remedios eran una finca enorme

Triana: [Placa en la Calle Troya] el Molino de la Pólvora y la Casa de Monipodio) " …donosos episodios de la novela ejemplar Rinconete y Cortadillo" ( ); lugar de rufianes y picaros, alguacil conchabado con rufianes que aparentó ser un valiente y todo resultó ser una farsa (pendencia concertada) [El coloquio de los perros]; Monipodio encubridor de ladrones ; alguacil cobarde "más que una liebre"

Torre del Oro (lugar de distribución de cosas de valor); Rinconete y Cortadillo (R y C), los ladrones tenían asignadas sus zonas (como ahora las mafias); se compraban a policías y jueces; la zona de Plaza de Jerez (de familias con posibles) era zona de "trabajo" de los ladrones; R y C, acuden a inscribirse en la cofradía de delincuentes ( Monipodio el jefe)

Arenal de Sevilla mucho comercio, Sevilla en su apogeo, (concentración de personas candidatas a ser víctimas de los pícaros); como hay dinero, hay ladrones y prostitutas ; las galeras, la flota de América hacía dos viajes al año, iban protegidas por barcos de guerra para evitar a los corsarios, sobre todo ingleses, las galeras a remo eran llevadas por presos atados ( el hijo de Barbarroja fue muerto a mordiscos por los galeotes)

Corral de la Mancebía (trascendencia de las casas de prostitutas en una Sevilla prospera y de mucho manejo de dineros); Compás de la mancebía; el padre (figuradamente) el proxeneta que se encargaba de la gestión; " Señor Llana" (se allana, se acuesta) y disfrutaban con las pupilas; Cervantes cita los barrios de mala fama de España, los barrios peligrosos, Cervantes los conoció por su oficio de comisario, viajó mucho, conoce la España de la época; entonces había escritores que no fueron a la universidad, pero aprendieron a escribir leyendo y viviendo.

Malbaratillo [placa en Plaza de Toros, calle Adriano] (mercadillo de cosas robadas); R y C venden las cosas que le han robado (unas camisas) a los franceses, hicieron 20 reales y tuvieron que compartir la "ganancia" con los esportilleros ( porteadores que informaban); era una red muy bien trabada y eficaz.

Puerta de la Aduana [placa frente a jardines de la Caridad] (fue la entrada de los pícaros Rinconete y Cortadillo); detalle del hombre que puso una mesa en una puerta cerca del matadero y cobraba a los que portaban carne.

Casa de la Moneda (lugar asiduo de los "avispones", chivatos de los ladrones); de apariencia respetable, apersonados, daban "tientos", hacían los butrones (agujero en el muro) para efectuar robos en casa que previamente habían marcado; palabras de germanías

La Puerta de Jerez (lugar frecuentado por gente principal); soldado fanfarrón, valentía fingida

Postigo del Alcázar [placa junto al arco que da acceso a la calle Miguel de Mañara (lugar de reparto de ganancias de los robos) ;

Casa de la Contratación el oro y los metales llegados de América se convertían en monedas, pero su destino final eran las ciudades italianas y alemanas donde tenían los banqueros sus casas; era zona de interés de "trabajo" de seguimiento a personas que llevaban dinero ; Cervantes como comisario tenía un oficio bien remunerado, pero cobraba "tarde y mal", por eso le exigía tener que hacer gestiones financieras, fue el administrador de los fondos de su suegra.

La Casa de la Lonja ( muchos mercaderes, algunos aparentaban pobreza) , se entendían en la lengua del Mediterráneo, la lengua franca; a pesar de la riqueza de los mercaderes, los títulos diferenciaban a la gente principal de la plebeya.

El Corral de los Olmos [placa del convento de la Encarnación] [donde se compran los recortes de las sagradas formas] entonces, sus alrededores, eran lugar de reunión de la gente del hampa; el nombre le viene por la Virgen de los Olmos ; era lugar de encuentro de valentones, los malhechores iban a contar las hazañas, a chulearse.

La Catedral (frecuentada por Cervantes, en el libro que nos ha editado ASCUAS figura el inconmensurable soneto al túmulo de Felipe II); era normal ira escuchar misa a la catedral "lo anecdótico para los sevillanos es lo importante" , en el caso del túmulo de Felipe II, lo anecdótico era quién presidia los actos, si la Iglesia o el Ayuntamiento; Miguel de Cervantes quiere burlarse con el soneto, terminaron quitándolo sin llegar a ponerse de acuerdo.

Las Gradas de la Catedral [placa Puerta del Perdón] (centro de operaciones de ladrones, timadores y tramposos, con texto genial de equiparación entre el oficio de ladrón y las jerarquías de los oficios artesanos); nuestro guía José Luis Álvarez, nos pone la prueba de encontrar la tercera mano de la escultura de San Pablo que flanquea, junto con la de San Pedro, la puerta del Perdón; la tercera mano se localiza en la base de la peana que aguanta la escultura

Plaza de San Francisco [placa del arquillo del Ayuntamiento] ( con textos de R y C en donde se expone como los matarifes sobornaban a los jueces de la Audiencia que estaba en la Plaza de San Francisco) ; "había vacas que entraban en el matadero con cuatro patas y, por el camino, salían con tres"

Cárcel Real [placa en lateral del edificio que fue cárcel] (en el Quijote se recoge que aquí tuvo Cervantes la inspiración y concibió la obra ); el régimen de la cárcel era muy singular: a los presos los alimentaban las familias, con lo que los ricos vivan igual y los pobres, se morían definitivamente.

Monumento a Cervantes (con referencia al profundo conocimiento que tenia de la Sevilla maldita, "con su parafernalia, trapacería, lugar de paso de logreros" )

Plaza del Salvador o Plaza del Pan [placa en los comercios adosados al muro de la Iglesia del Salvador ( con "donosos episodios" de Rinconete y Cortadillo convertidos en esportilleros) ; con una teórica sobre cómo usar esos utensilios para obtener información de las casas principales, una vez que se introducían dentro llevando las mercancías

Costanilla y La Pescadería [placa en edificio de la Cuesta del Rosario] (lugar obligado para desenvolverse ladrones y maleantes);

Calle de la Caza [placa en calle Huelva] ( la Gallinería, junto a la Pescadería, otros de los sitios que el rey tenía que ganar para Sevilla, por la poca influencia que tenía allí la justicia) ;

La Carnicería [placa en la Puerta de la Carne ] (empleados del matadero hacían de las suyas);

La imprenta de Pierre Papin [placa en la Calle Sierpes] (Pierre Papin, impresor de naipes, "comercio de confección y venta de cartas");

Colegio de la Compañía de Jesús [placa en la Iglesia de la Anunciación] (Cervantes pudo haber estudiado con los jesuitas), se explica que en el subsuelo de la iglesia está el Panteón de Sevillanos Ilustres ( los hermanos Bécquer)

Termino el recorrido con la sensación de haber sentido la fuerza impresionante de unos textos descarnados y crudos, pero muy esclarecedores de una época donde no todo era el esplendor del oro; Cervantes recogió la Sevilla oscura, la Sevilla oculta, 500 años después la hemos revivido con este paseo escuchando sus textos ¡¡¡ satisfacción grande por la experiencia, con sensación plena de sentir la época y sus vivencias!!!. Amén
( previsto para el 5 de diciembre 2016 y aplazado al 21 de enero 2017)

Comentarista: Tertuliano Dos

 

REPORTAJE RUTA CERVANTINA-SEVILLA 21-01-2017
 

 Reportero Carlos Rojas.

a la principal    al tablón